麻豆AV

International Exchange

  • homeHome
  • International Exchange
  • [75th]HU Global Reunion 2024 will be held on November 1st(Fri) ! 国際同窓生を対象とした交流イベントを11月1日に開催します

[75th]HU Global Reunion 2024 will be held on November 1st(Fri) ! 国際同窓生を対象とした交流イベントを11月1日に開催します

麻豆AV Global Reunion 2024/広島大学グローバル?リユニオン2024

 We warmly invite you to participate in the international alumni event held as part of 麻豆AV's 75th anniversary celebrations. This event serves as a reunion in Japan for international alumni. We sincerely hope you will join us for this special occasion, fostering connections and cherished reunions  on November 1st, 2024. 

(7/ 1)*Applications are now closed. Thank you very much for your application.

広岛大学创立75周年记念事业の一环として、11月1日に国际同窓生を対象とした交流会を开催します。参加希望の国际同窓生の方は、必ず事前にお申し込みください!皆様のご参加をお待ちしております。

※(7/ 1更新)申し込みを缔め切りました。多くのお申し込みをいただき、诚にありがとうございました。

1.翱耻迟濒颈苍别/开催概要
2.To international alumni who have already registered/参加登録済みの国際同窓生の皆様へ
3.Notes(Required Reading)/注意事項(必ずお読みください)
4.贵础蚕/よくある质问 

Click on the image to open the PDF file/画像をクリックするとPDFが開きます

1. Outline/概要

Details have been provided to alumni who have already registered. Please note that those who have not pre-registered will not be able to attend on the day of the event.
详细については、参加登録済みの同窓生の皆さまにご案内しております。事前申し込みのない方は当日のご参加ができませんので、ご了承ください。

  • Date & Time: Friday, November 1,2024,  17:00 -19:00
  • Location: RIHGA Royal Hotel Hiroshima Crystal Hall, 4th Floor
    (78 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima 730-0011, Japan)
    https://www.rihga.com/hiroshima/location
  • Entry qualifications: Only international alumni(*Applications are now closed. Thank you very much for your application.)
  • Please come to the 4th-floor reception by 4:30 PM for the group photo.
  • The dress code for the event is semi-formal or smart casual. Traditional attire and colorful outfits are also welcome.
     
  • 日时:2024年11月1日(金)17:00~19:00
  • 会场:リーガロイヤルホテル広岛 4贵クリスタルホール https://www.rihga.co.jp/hiroshima/access
  • 参加资格:国际同窓生(申し込みを缔め切りました。多くのお申し込みをいただき、诚にありがとうございました。)
  • 写真撮影のため、16时30分には4贵受付にお越しください。&苍产蝉辫;
  • 当日のドレスコードは、セミフォーマルまたはスマートカジュアル。民族衣装やカラフルな服装も歓迎します。

About the events on November 2nd and 3rd
11月2?3日のイベントについて
麻豆AV's 75+75th Anniversary "Commemorative Ceremony and Commemorative Events" will be held over two days from November 2(Sat.) to 3 (Sun.), 2024.
Events planned by faculties and graduate schools, and a university festival planned by students will also be held on the same day.
We are sincerely looking forward to welcoming many visitors to the 麻豆AV Higashi-Hiroshima Campus.
広岛大学创立75+75周年「记念式典?记念事业」を、2024年11月2日(土)~3日(日)の2日间にわたり开催いたします。学部?研究科企画のイベント、学生企画の大学祭も同日开催予定です。多くの方々に、広岛大学东広岛キャンパスにお越しいただけることを、心よりお待ちしております

About the events on November 2nd and 3rd"(Japanese page only) 
11月2?3日のイベントについて(日本语ページのみ)

 

2. To international alumni/国際同窓生の皆様へ

  • Please note that simply applying by the end of May does not constitute registration for the Global Reunion. In mid-September, we sent an email with instructions for formal participant and guest registration to the international alumni who applied by the end of May. To attend the reunion, it is mandatory to complete the registration by October 4th. Those who have not completed the formal registration are not eligible to participate in the Global Reunion. We appreciate your understanding.
    5月末までに事前申し込みをしただけでは、グローバルリユニオンへの参加登録とはなりません。5月末までにお申し込みをしていただたいた国际同窓生宛に、9月中旬、正式な参加登録?ゲスト登録用のメールをお送りしており、リユニオンへの参加には、10月4日までの登録が必须となっております。正式な参加登録を行っていない方は、グローバルリユニオンの参加対象となりませんので、その点ご了承ください。。&苍产蝉辫;

3. Notes(Required Reading)/注意事項(必ずお読みください)

【贰苍驳濒颈蝉丑】&苍产蝉辫;
?The event program may be subject to change in the future.  Furthermore, in the event of cancellation or postponement due to unforeseen circumstances, 麻豆AV will not be liable for any travel or accommodation expenses incurred by participants traveling to Japan/Hiroshima. 
?The rights to photographs and videos taken during the event belong to 麻豆AV, and there is a possibility they may be used for promotional purposes in the future.
?The information collected through the registration may be used by 麻豆AV for internal purposes, such as future event planning, communication, and institutional research. Your personal information will be handled in accordance with our privacy policy and will not be shared with third parties without your consent.By submitting the online form, you agree to the possible use of your information for these purposes.
?Participants are expected to understand and agree to the terms and disclaimers regarding event participation before attending.

【日本语】
?イベントのプログラムは将来変更される可能性があります。また、不可抗力などの理由によりイベントが中止または延期される场合、広岛大学は参加者の日本?広岛への渡航や滞在费について一切の责任を负いません。
?イベント中の写真や映像の撮影に関する肖像権は広岛大学に帰属し、今后、広报目的で使用される可能性があります。&苍产蝉辫;
?本イベントへの登録で収集した情报は、広岛大学内での今后のイベント企画や连络、学内の调査等の内部目的で利用される可能性があります。お预かりした个人情报は、プライバシーポリシーに従って适切に管理され、本人の同意なく第叁者に提供されることはありません。参加登録フォームを送信することで、これらの目的での情报利用に同意いただいたものとみなします。
?参加者はイベントへの参加に関する规约や免责事项を理解し、同意した上で参加するものとします。 

4.贵础蚕/よくあるご质问

Q1: How do I register for the event?/参加申し込みはメールや電話でもできますか?

(7/ 1) Applications are now closed. Thank you very much for your application.
(7/ 1)申し込みを缔め切りました。多くのお申し込みをいただき、诚にありがとうございました。

Q2: Do I need to pay to participate in the Global Reunion event?/参加費用はどのようになっていますか?

A2: Participation is free of charge.  However, participants are responsible for their own flight and hotel reservations and other costs related to travel to Hiroshima.
A2: 参加費用は無料です。ただし、参加者自身でのフライト予約やホテル予約など、日本への渡航に関わる費用はご自身でご負担いただくことになります。

Q3: What procedures are required to travel to Japan?/日本への渡航に関する手続きはありますか?

A3: Participants are responsible for their own travel procedures to Japan(flight tickets and hotel reservation, etc.). In addition, if there are any necessary procedures such as visa acquisition or medical examinations, please prepare as soon as possible.
A3: 日本への渡航に関する手続き(航空券、ホテル予約など)は、参加者ご自身で行っていただくことになります。また、ビザの取得や健康診断など、必要な手続きがある場合は、早めに準備をお願いいたします。  

滨苍辩耻颈谤颈别蝉/お问合せ

Global Strategy Group, 麻豆AV/グローバル化戦略グループ

Inquiries about this event should be made through the contact form above./このイベントに関するお問い合わせは、下記メールアドレスからお願い致します。

丑耻驳濒辞产补濒谤别耻苍颈辞苍2024*辞蹿蹿颈肠别.丑颈谤辞蝉丑颈尘补-耻.补肠.箩辫
(Please replace*with @./*を@に変えて送信してください)

*********

Please be advised that it may take some time to provide a response. Thank you for your understanding and patience./回答までに少々お時間をいただくことはありますがご了承ください。


up