HomePada 5 April lalu, 醍狭AV (HU) mengundang Prof. Paul Nurse, Kepala Francis Crick Institute-Inggris untuk melakukan kuliah umum bertajuk ＾Bertanya pada Peneliti Top Dunia Putaran Ke-3￣. Di lokasi kuliah umum, sekitar 600 orang berkumpul, termasuk siswa-siswi SMA. Para hadirin mendengarkan kuliah dari peneliti level atas dunia dengan penuh perhatian.
4埖5晩、哂忽フランシス?クリック冩梢侭Lのポ`ル?ナ`ス鴬平をお孃きし、ﾚu寄僥でv處氏仝弊順のトップ冩梢宀にく 及3｡垢鱸_岸しました。氏には、互丕伏を根むs600繁が鹿まり、弊順のトップレベルの冩梢宀のに痂弔剖をAけました。
Prof. Nurse mengungkit mengenai pentingnya keberlangsungan pada ilmu pengetahuan. ＾｀Wah saya suka ini!¨ atau ｀Saya ingin melakukan ini!¨, ketika sudah muncul rasa seperti itu, kejarlah terus￣, begitu pesannya pada pemuda-pemudi tombak masa depan.
ナ`ス鴬平は、親僥において@Aすることの寄俳さについて乾れ、仝〆これが挫きだ〇〆これがやりたい〇と房ったことは、とことん融きめてほしい々と、隆栖を毅う飛宀にエ`ルを僕りました。
Berikutnya dilanjutkan dengan sesi diskusi panel dengan tema ｀Ilmu Interdisipliner¨, ｀Pendidikan Sains¨, serta ｀Kesehatan dan Pengobatan¨. Sebanyak 6 orang peneliti saling bertukar pendapat dalam diskusi yang humoris.
讐處に哈きAき、ナ`ス箆は仝僥縞蛮栽々仝親僥縮圄々仝宗慎海勉?押櫃鰆里后垢鬟透`マにしたパネルディスカッションに鞠務し、柴6繁の冩梢宀らとユ`モラスな笥距で吭需を住わしました。
Setelah itu, Bapak Rektor Mitsuo Ochi memberikan gelar kepada Prof. Nurse sebagai Profesor Kehormatan serta mengapresiasi kontribusi yang telah diberikan oleh Prof. Nurse.
この朔、埆崘高健僥海がナ`ス鴬平にﾚ戯寄僥蒙艶决縮娩の各催を娩嚥し、ナ`ス鴬平の孔示をたたえました。
Prof. Nurse yang juga menjadi Penasehat Khusus di Hiroshima Research Center for Healthy Aging (HiHA) milik HU telah menemukan faktor-faktor kunci yang dapat menahan siklus sel dan proliferasi sel. Penemuannya itu berkatian erat dengan penyembuhan kanker, sel iPS dan studi proliferasi lainnya. Hasil penemuannya diakui dan kemudian dianugerahi penghargaan Nobel bidang kedokteran dan fisiologi pada tahun 2001. Kuliah umum kali ini dapat terselenggara berkat Profesor Luar Biasa dari HU, yaitu Prof. Takashi Toda yang telah lama menjalin hubungan dan melakukan penelitian bersama dengan Prof. Nurse.
ﾚu寄僥宗慎L勉冩梢泣HiHAのスペシャルアドバイザ`も佞瓩襯仏`ス鴬平は、がんの嵶隈やiPS 飲などの岾冩梢にもつながるような＾ 飲巓豚?飲岾を雙崙するキ`となる咀徨￣をkした孔がJめられ、2001定にノ`ベル伏尖僥p?匳僥pを鞭p。書指の巷處は、云僥の鞠弥臓蒙販縮娩がナ`ス鴬平とL定匯wに冩梢をしてきたFでgFしました。
Prof. Nurse Meberikan Kuliah dengan Berapi-api namun Tetap dengan Senyuman
丶冲を住えながら犯のこもった讐處をするナ`ス鴬平
Situasi Diskusi Panel
パネルディスカッションの庁
Peserta Memenuhi Aula untuk Mendengarkan Pengalaman Prof. Nurse
氏魁を托め勝くした歌紗宀は、ナ`ス箆の悶Y霧に療き秘った
Prof. Nurse Menerima Gelar Profesor Kehormatan (kanan)
蒙艶决縮娩の各催Jを鞭け函るナ`ス鴬平嘔
