醍狭AV (HU) menggelar acara pertukaran lintas budaya pada tanggal 10 Juli 2017 lalu. Acara ini bertujuan untuk mewadahi para mahasiswa asing dan staf pengajar yang memiliki latar belakang budaya beragam agar dapat saling mengenal dan memahami. Acara ini digelar setelah bulan Ramadhan berakhir, agar mahasiswa dan peneliti asing yang beragama Islam juga dapat berpartisipasi. Sekitar 400 orang mahasiswa asing, mahasiswa Jepang dan staf pengajar turut hadir pada acara ini. Jumlah tersebut melampaui jumlah peserta tahun lalu.
峠撹29定7埖10晩、レ戯寄僥は、呟猟晒住送氏を蝕岸。書指の呟猟晒住送氏は、?な猟晒をもつ藻僥伏?縮岼埀の峻さんが咬奮を慌にして住送できるよう、ラマダンが苧けた扮豚に蝕岸し、イスラム縮予の藻僥伏、翌忽繁冩梢宀のほか、晩云繁僥伏、藻僥伏、縮岼埀など、恍定を貧指る400繁參貧が歌紗しました。
Otafuku Sauce Co., Ltd yang tengah menjalin kerjasama dengan HU menyediakan saus Okonomiyaki bersertifikat halal (oleh badan sertifikasi halal Malaysia, JAKIM) yang mereka kembangkan sendiri.
云僥と淫凄亅協を急潤しているオタフクソ`ス幄塀氏芙の亅薦により、揖芙が蝕kし、ハラル範^┘ぅ好薀狃麺修鋤じているものを根まない奮瞳吉に嚥えられるものを函誼した仝ハラルお挫みソ`ス々を戻工いただきました。
Selain itu, berkat kerjasama dari Yamada-ya, pada acara ini Momiji Manju dan Shakushi Senbei bersertifikat halal (oleh Japan Islamic Trust) dapat disajikan. Tak lupa kerjasama dari Chugoku Sangyo yang telah menyediakan air minum dan lain-lain.
また、幄塀氏芙やまだ塁の亅薦により、ハラル範^を函誼gみの仝もみじ鐸遊々や仝莠忖せんべい々を戻工いただくとともに、云イベントの箸崋にm揖いただいた嶄忽恢匍幄塀氏芙の亅薦により、咬創邦などを戻工いただきました。
Kemudian, atas kesediaan dari General Incorporated Foundation Okonomiyaki Academy, alat pemanggang Okonomiyaki dapat dihadirkan di University Hall yang merupakan tempat berlangsungnya acara ini. Tidak hanya itu, mereka bahkan menghadirkan koki Okonomiyaki profesional yang menyajikan Okonomiyaki vegetarian dan Okonomiyaki halal.
氏魁となった寄僥氏鋼には、匯違夏盞繁仝お挫みアカデミ`々の亅薦により、云鯉議な医などの字可を譜崔。プロの距尖繁が、ハラルやベジタリアンに鬉靴拭き羨てのお挫みきを尅る玲いました。
Rektor 醍狭AV, Bapak Mitsuo Ochi, memberikan sambutannya dalam acara ini. ^Di universitas ini terdapat mahasiswa asing dan staf pengajar yang memiliki latar belakang budaya, kepercayaan dan kebiasaan yang berbeda. Diantaranya ada yang tidak dapat menikmati makanan karena bahan dasarnya tidak sesuai dengan persyaratan mereka. Untuk itu, silahkan nikmati makanan khas Hiroshima seperti Okonomiyaki, Momiji Manju dan Shakushi Manju pada kesempatan ini ̄, tutur beliau. Setelah itu, Bapak Ochi berkeliling dan bercengkrama dengan para peserta.
埆崘高健僥海は仝云僥の更撹埀には、猟晒、佚訳、伏試楼降などが呟なる?な嘘尚を隔つ藻僥伏?縮岼埀がいます。可創が圻咀で、奮べる字氏がなかった峻さん。この字氏に、レ戯兆麗〆お挫みき〇と〆もみじ鐸遊〇、また〆莠徨せんべい〇をSしんでください々と阿湶。テ`ブルをまわり、歌紗宀たちとZ霧し、住送を侮めました。
^Di Jepang sangat sulit menemukan makanan halal. Jadi saya sangat bersyukur ada acara seperti ini ̄, ujar salah seorang mahasiswa Muslim yang datang bersama keluarga.
社怛で歌紗したイスラム縮予の僥伏は、仝晩云でハラルフ`ドを返に秘れることは佃しいので、このようなイベントはとてもありがたい々とコメントしました。
Demikian, acara ini menjadi wadah untuk saling memahami perbedaan antara mahasiswa yang memiliki latar belakang beragam, khususnya mengenai makanan sambil menikmati cita rasa asli Hiroshima.
奮にvする謹な嘘尚を隔つ僥伏吉が、レ戯の龍をSしみながら、呟猟晒住送や呟猟晒尖盾をより匯蚊侮める字氏となりました。
