Pada tanggal 1 Oktober, Bus Kampus yang menghubungkan antara Kampus Higashi-hiroshima dan stasiun Higashi-hiroshima via Hiroshima Central Science Park mulai beroperasi sesuai jalur dan waktu yang ditetapkan. Antara Kampus Higashi-hiroshima dan Science Park, penumpang dapat memesan bis melalui aplikasi khusus. Diharapkan akses dari kampus dan Science Park dengan Stasiun Higashi-hiroshima dapat membaik dengan adanya layanan ini.
10埖1晩、レ戯寄僥叫レ戯キャンパスから、レ戯嶄刹サイエンスパ`クをU喇して叫レ戯kを協扮協揃澆能瓩屐レ戯寄僥儉桟バス々の塰佩が兵まりました。叫レ戯キャンパス巓xとサイエンスパ`クの寂では、スマ`トフォンの喘アプリでバスを柵び竃すデマンド塰佩も佩ないます。キャンパス巓xとサイエンスパ`ク、叫レ戯kの寂の住宥の宴が措くなることが豚棋できます。


Layanan ini merupakan kerjasama antara Pemkot Higashi-hiroshima dan perusahaan MONET Technologies dengan tujuan menyelesaikan permasalahan transportasi di sekitar HU. Selain itu, tujuan dari layanan ini adalah untuk mengumpulkan data untuk proyeksi masyarakat kemudi otomatis di masa yang akan datang.
この並Iは、レu寄僥巓xの住宥}の盾Qと、繍栖の徭嘸\芙氏を象えたデ`タЪを朕議として、|レu偏がMONET Technologies幄塀氏芙とB亊してg仏するg^gYです。
Pada hari yang sama diadakan percobaan yang dihadiri oleh rektor HU Bapak Mitsuo Ochi, Wali Kota Higashi-hiroshima Bapak Hironori Takagaki dan stakeholder dari perusahaan layanan transportasi bus Geiyo Bus dan Chugoku JR Bus.
揖晩、叫レ戯キャンパスで蝕岸された編\氏には、埆崘高健レ戯寄僥海、互圸レ緦レ戯偏海のほか、バスを塰佩する椰剩バス幄塀氏芙、嶄忽ジェイア`ルバス幄塀氏芙のvS宀らが竃朗しました。
Dalam sambutannya, Wali Kota Takagaki mengatakan ^Saya menaruh harapan pada layanan ini demi menyongsong terwujudnya masyarakat kemudi otomatis dimana meningkatnya kebutuhan kemudi otomatis pada moda transportasi umum ̄. Selanjutnya, Rektor HU Bapak Ochi memaparkan ^Karena Science Park yang mana tempat berkumpulnya laboratorium dari HU dan Lembaga lain masuk ke dalam rute operasi, layanan ini sangatlah praktis. Tidak hanya untuk mahasiswa dan dosen saja, tetapi juga untuk peneliti yang berkunjung ke Higashi-hiroshima. Saya ingin bergabung dan bekerjasama dengan lembaga-lembaga terkait ̄.
互圸叫レ戯偏海は仝巷慌住宥字vでの徭強塰へのニ`ズが互まる嶄、徭強塰芙氏のg屬墨鬚韻娠省岱気貌擺している々と阿湶。Aいて、埆崘僥海は仝レ戯寄僥や麿字vの冩梢仏譜もあつまるサイエンスパ`クも塰佩ル`ト貧にあり、僥伏?縮岼埀だけでなく、叫レ戯を恵諒する冩梢宀吉にとっても宴旋なサ`ビスとなる。vS字vと銭亊して函り怏んでいきたい々と峰べました。
Direncanakan periode operasi bus ini adalah Oktober 2019 C Januari 2020 dan April 2020 C Juli 2020.
なお、塰佩豚寂は、綜才圷定10埖゛綜才2定1埖と綜才2定4埖゛綜才2定7埖の寂を嚠協しています。
Rincian jadwal dan rute bus bisa dilihat di sini (Bahasa Jepang)
塰佩バスのル`トやダイヤ吉袁犬砲弔い討呂海舛
Dokumentasi
芝廷顔唹
Suasana Percobaan Operasi
編\氏の徨