HomeTanggl 1 Oktober 2020 telah dilaksanakan Upacara Penerimaan Mahasiswa Baru gelombang II tahun ajaran 2020/2021 di Satake Memorial Hall dalam rangka menyambut 292 orang mahasiswa baru HU (mahasiswa asing 251 orang). Untuk pencegahan penyebaran Covid-19, hanya mahasiswa baru saja yang ikut serta dalam upacara.
2020定10埖1晩、綜才2定業ﾚ戯寄僥拍湿秘僥塀を叫ﾚ戯キャンパスのサタケメモリアルホ`ルでば个掘292繁坪藻僥伏251繁の仟秘伏を哭えました。
仟侏コロナウイルス湖半屏への湖半契峭のQ泣から、塀灸には、仟秘伏のみが歌紗しました。
Rektor HU, Mitsuo Ochi menyampaikan beberapa hal dalam sambutannya. Mulai dari usaha melawan Covid-19 yang membutuhkan gerakan dari seluruh penjuru dunia, kemudian tentang perdamaian, globalisasi dan inovasi universitas. Rektor Mitsuo Ochi berpesan dalam Bahasa Inggris, ＾Saya paham pasti di dalam hati, Anda merasa bersemangat dan khawatir sekaligus karena masuk kuliah di tengah pandemi seperti ini. Akan tetapi, jika ada sedikit saja niat dan gairah yang kuat untuk membuat dunia menjadi lebih baik, percayalah masa depan pasti akan terbuka. Rencananya 50% perkuliahan termin 3 yang akan dimulai besok bisa diadakan secara tatap muka. Saya berjanji akan membuat Anda sekalian merasa beruntung telah dapat belajar di universitas yang unggul.￣
埆崘高健僥海は、コロナ事にし弊順が忽廠を埆え亅Pして羨ち鬚うことを盆えた朔、ﾚ戯寄僥の峠才、グロ`バル、寄僥個醐などの函り怏みについても府初。その朔、仟秘伏らに鬚韻董献灰蹈併に秘僥された峻さんの俟嶄は、豚棋と音芦が秘り詞じっているだろうが、弊順を富しでも措くしようという膿い吭崗と犯い秤犯を隔ちAけていれば、駅ず隆栖は蝕けると鳩佚している。苧晩から兵まる及3タ`ムでは、娩匍畠悶の50コ牟箸中でg仏できる嚠協。仝殆這らしい寄僥で僥べてよかった々と房っていただけるように、ﾚ戯寄僥は畠薦で峻さんを鮅していくことを埃崩します。々と哂囂で爾潜とZ哭の冱匐を僕りました。
Pada penerimaan gelombang II, setiap tahunnya banyak terdapat mahasiswa asing sehingga upacara diadakan dalam dua bahasa, yaitu Bahasa Jepang dan Bahasa Inggris.
拍湿秘僥塀は、箭定仟秘伏の謹くが藻僥伏であることから、晩云囂と哂Zの2カ忽Zでg仏しています。
Suasana upacara dapat dilihat di bawah ini (Youtube)
參和から塀灸の徨がごEになれます┳朶燃楹抒棆艶
Suasana upacara
塀の徨
Sambutan Rektor HU, Mituso Ochi
塀看を峰べる埆崘僥海
Catatan: Demi mencegah penyebaran Covid-19 hanya mahasisiwa baru yang diperkenankan masuk ke aula. Pelepasan masker dilakukan hanya saat sabutan dan pengambilan gambar saja.
☆仟侏コロナウイルス湖半屏への湖半契峭のQ泣から、塀灸には仟秘伏のみが歌紗しました。マスクは塁坪ではスピ`チ扮、塁翌では顔唹の鵬寂のみはずし、瓜亟悶の僥伏が氏三をしない彜蓑で顔唹を佩っています。
