HomeTEL : 0859-31-5001（平日10時～18時）
FAX : 0859-31-9231
E-mail : b-schule@imaibooks.co.jp
(＠は半角に変换してください)
第19回「文艺学校」讲演会チラシ
今回の「文艺学校」讲演会は、久方ぶりの対面での开催となります。
キャッチフレーズは、「人と人とをつなぐ人文学。」
広岛大学文学部の讲义を体験してみませんか。全讲义を受讲していただくのも良し、选択受讲いただいても良し。
多数のご参加をお待ちしております。
日时
2023年08月27日（日）10：30～17：00
会场
本の学校2阶 多目的ホール
受讲料
无料
参加申し込み
お电话?メール?ファックスで「お名前?ご连络先」をお知らせください。
申込〆切 8月26日（土）
讲师と演题?要旨
1. 宮川 朗子（フランス文学語学分野 教授）（10:40～11:40）
珠玉のエンタメ小説、「シェリ＝ビビ」シリーズの世界」
【要旨】ミュージカルで有名な『オペラ座の怪人』の原作や、密室殺人の謎を解く古典的作品『黄色い部屋の謎』の作者であるガストン? ルルーは、今日まで語り継がれているもう一人の怪人シェリ＝ビ ビの生みの親でもありました。 「永遠の囚人」シェリ＝ビビを主人公とする小説は、ベル＝エポック期のフランスで話題となり、3 作を数える人気シリーズとなりました。今回は、日本ではほとんど知られていなかったものの、昨年翻訳が出版されたシリーズ第 1 作目『シェリ＝ビビの最初の冒険』を中心に、このシリーズの魅力をお伝えします。時間が許せば、この小説の翻訳こぽれ話も お話しできればと思います。
2. 今林 修（英語学分野 教授）（11:50～12:50）
英语の小説における「话法」を考える
【要旨】最近の高等学校の英語の授業では「話法」についてほとんど教えなくなりました。少なくとも 1980 年代前半までは、リーダーや英 文法の授業において、直接話法と間接話法の相互書き換えはもちろんのこと、描出話法（自由間接話法）までも扱っていました。 英語で書かれた小説において「話法」の果たす役割は非常に大 きく、実際の例をつぶさに観察しながら、「話法」（提示法）の種類 とその役割について解説しようと考えています。
3. 小林 英起子（ドイツ文学語学分野 教授）（13:40～14:40）
ドイツの动物寓话にみる讽刺と教训とユーモア
【要旨】古代ギリシャのイソップの短い寓話には、人生の機微が込められており、ドイツ語圏でも古くから翻訳され、詩人にも影響を与えました。人文主義時代のルター、18世紀啓蒙時代のレッシングや児童文学のC.F．ヴァイセ、古典主義期の文豪ゲーテも諷刺や 教訓を含む動物寓話を好んで表しました。ルターから現代文学 のカフカまで、特徴的な動物寓話を厳選してご紹介し、諷刺と教 訓と意味とユーモアを味わってみたいと思います。
4. 位藤 邦生（広島大学名誉教授）（14:50～15:50）
日本文化としての『源氏物语』
【要旨】来年度NHK大河ドラマで放送予定の「光る君へ」と関連して、日 本文化としての『源氏物語』をわかりやすくお話ししようと思って います。
5.受験相談会 （16:00～17:00）
【主催】広岛大学文学部?狈笔翱法人「本の学校」
【共催】株式会社今井书店グループ?「本の学校」郁文塾
【参加申込みについて】
○事前申し込みをお愿いします。2023年08月26日（土）までにご希望讲座にお申込みください。
(お电话?メール?ファックスでのお申込みをよろしくお愿いいたします。）
○受験相谈会ご参加の方は登録名を【名（フルネーム） 姓（学校名）】としてお申込みください。
申込缔切：2023年08月26日（土）
【お问い合わせ先?お申し込み先】
狈笔翱法人「本の学校」
