麻豆AV

  • ホームHome
  • 「広岛大学原爆死没者追悼式」を挙行しました

「広岛大学原爆死没者追悼式」を挙行しました

 広岛大学は、8月6日、原爆死没者追悼式を执り行いました。同式典は、本学に包括された旧制诸学校の教职员、学生、生徒および児童で、在职中または在学中、広岛に投下された原子爆弾により被爆し、その后亡くなった人たちの霊を慰めるもので、広岛大学东千田キャンパス内にある「広岛大学原爆死没者追悼之碑」前で毎年実施しています。

 今年の夏は例年になく暑く、热中症なども悬念されるため、ご遗族や関係者の皆様の健康と安全に十分配虑した形で行い、遗族や大学関係者ら约40人が参列しました。

 最初に越智光夫学长と遗族代表が、新たに确认された死没者20人(うち、8人は留学生および南方特别留学生)を书き加えた、死没者2,080人の名前を记した原爆死没者名簿を奉纳した后、参列者は1分间の黙とうをささげました。続いて、越智学长が追悼の辞で「この度は、広岛市の原爆死没者名簿においても、中国?モンゴルからの留学生や、マレーシアやインドネシアなどからの南方特别留学生について、本学がご遗族に代わり、登载を広岛市に申し出、受理されました。こういった取り组みは、初めてとなります」と述べた上で「これからも平和のために何ができるか考え続け、100年后にも広岛大学は『平和を希求する大学』としての使命を担い続けていきます」と御霊に语りかけました。その后、参列者は追悼之碑に献花?献水し、原爆死没者の御霊を慰めました。闭式后、追悼之碑に隣接する「原爆死没者遗骨埋葬の地碑」にも献花?献水しました。

 その后、大学関係者は、広岛市佐伯区の光禅寺において、マレーシアから広岛大学に留学している学生および関係者とともに、本学前身校の一つである広岛文理科大学在籍时に被爆死した同国出身の南方特别留学生ニック?ユソフ氏を墓前供养し、哀悼の意を表しました。

越智光夫学長 追悼の辞全文はこちら (日本语)(英语)

原爆死没者2,080柱の御霊に対して、追悼の辞を述べる越智学长

原爆死没者名簿の奉纳を行う遗族代表と越智学长

ご遗族?参列者による献花?献水

原爆死没者遗骨埋葬の地碑への献花?献水

広岛大学原爆死没者追悼之碑

平和を愿って折られた千羽鹤

【お问い合わせ先】

広岛大学総务グループ

罢贰尝:082-424-6032

E-mail:soumu*office.hiroshima-u.ac.jp (*は半角@に変換の上、送信してください。)


up